货物进口英文合同.doc
上传者：小健
2022-06-22 11:15:53上传
DOC文件
91 KB
货物进口英文合同.doc货物进口英文合同
【网络综合-货物进口英文合同】：
以下是无忧考网为大家整理的货物进口英文合同，供大 家学****参考！
合同编号(ContractNo. ):
签订日期(Date):
签订地点(Signedat):
买方：
TheBuyer：
地址：
Address：
电话(Tel): 传真(Fax):
电子由K箱(E-mail):
卖方：
TheSeller：
地址：
Address：
电话(Tel): 传真(Fax):
电子由K箱(E-mail):
买卖双方同意按照下列条款签订本合同：
TheSellerandtheBuyeragreetoconcludethisContract subjecttothetermsandconditionsstatedbelow：
货物名称、规格和质量(Name , SpecificationsandQualityofCommodity):
数量(Quantity):
允许 的溢短装(%moreorlessal lowed)
单价(UnitPrice):
总值(TotalAmount):
交货条件(TermsofDelivery)FOB/CFR/CIF
原 产 地 国 与 制 造 商 (CountryofOriginandManufacturers):
包装及标准(Packing):
货物应具有防潮、防锈蚀、防震并适合于远洋运输的包 装，由于货物包装不良而造成的货物残损、灭失应由卖方负 责。卖方应在每个包装箱上用不褪色的颜色标明尺码、包装 箱号码、毛重、净重及“此端向上”、“防潮”、“小心轻放” 等标记。
Thepackingofthegoodsshallbepreventivefromdampne ss , rust , moisture , eros ionandshock , andshallbesuitableforoceantransportation/ ,
grossweight ,
netweightandthecautionssuchas ^Donotstackupsidedown
",u Keepawayfrommoi sture“Handlewi th 8,唆头
(ShippingMarks):
装运期限(TimeofShipment):
装运 口岸(PortofLoading):
目的口岸(PortofDestination):
保险(Insurance):
由 按发票金额110%投保 险和 附加险。
Insuranceshallbecoveredbythe forll0%ofth
einvoicevalueagainst Risksand Additi
onalRisks.
付款条件(TermsofPayment):
信用证方式：买方应在装运期前/合同生效后__日， 开出以卖方为受益人的不可撤销的议付信用证，信用证在装 船完毕后—日内到期。
LetterofCredit :
TheBuyershall ,dayspriortothetimeofshipment/a fterthisContractcomesintoeffect ,
daysafterthecompletionofloadingoftheshipmentass tipulated.
付款交单：货物发运后，卖方出具以买方为付款人 的付款跟单汇票，按即期付款交单(D/P)方式，通过卖方银 行及 银行向买方转交单证，换取货物。
Documentsagainstpayment : Aftershipment , theSellershalldrawasightbillofexchangeontheBuyerand deliverthedocumentsthroughSellersbankand Bankt
otheBuyeragainstpayment, /nofthebill(s)ofexchange.
承兑交单：货物发运后，卖方出具以买方为付款人
的付款跟单汇票，付款期限为—后—日，按即期承兑交 单(D/A_日)方式，通过卖方银行及 银行，经买方承
兑后，向买方转交单证，买方在汇票期限到期时支付货款。
DocumentsagainstAcceptance :
Aftershipment , theSellershalldrawasightbillofexchan ge ，
payable daysaftertheBuyersdeliversthedocumentth
roughSellers ,
ankand Banktot
【网络综合-货物进口英文合同】：
以下是无忧考网为大家整理的货物进口英文合同，供大 家学****参考！
合同编号(ContractNo. ):
签订日期(Date):
签订地点(Signedat):
买方：
TheBuyer：
地址：
Address：
电话(Tel): 传真(Fax):
电子由K箱(E-mail):
卖方：
TheSeller：
地址：
Address：
电话(Tel): 传真(Fax):
电子由K箱(E-mail):
买卖双方同意按照下列条款签订本合同：
TheSellerandtheBuyeragreetoconcludethisContract subjecttothetermsandconditionsstatedbelow：
货物名称、规格和质量(Name , SpecificationsandQualityofCommodity):
数量(Quantity):
允许 的溢短装(%moreorlessal lowed)
单价(UnitPrice):
总值(TotalAmount):
交货条件(TermsofDelivery)FOB/CFR/CIF
原 产 地 国 与 制 造 商 (CountryofOriginandManufacturers):
包装及标准(Packing):
货物应具有防潮、防锈蚀、防震并适合于远洋运输的包 装，由于货物包装不良而造成的货物残损、灭失应由卖方负 责。卖方应在每个包装箱上用不褪色的颜色标明尺码、包装 箱号码、毛重、净重及“此端向上”、“防潮”、“小心轻放” 等标记。
Thepackingofthegoodsshallbepreventivefromdampne ss , rust , moisture , eros ionandshock , andshallbesuitableforoceantransportation/ ,
grossweight ,
netweightandthecautionssuchas ^Donotstackupsidedown
",u Keepawayfrommoi sture“Handlewi th 8,唆头
(ShippingMarks):
装运期限(TimeofShipment):
装运 口岸(PortofLoading):
目的口岸(PortofDestination):
保险(Insurance):
由 按发票金额110%投保 险和 附加险。
Insuranceshallbecoveredbythe forll0%ofth
einvoicevalueagainst Risksand Additi
onalRisks.
付款条件(TermsofPayment):
信用证方式：买方应在装运期前/合同生效后__日， 开出以卖方为受益人的不可撤销的议付信用证，信用证在装 船完毕后—日内到期。
LetterofCredit :
TheBuyershall ,dayspriortothetimeofshipment/a fterthisContractcomesintoeffect ,
daysafterthecompletionofloadingoftheshipmentass tipulated.
付款交单：货物发运后，卖方出具以买方为付款人 的付款跟单汇票，按即期付款交单(D/P)方式，通过卖方银 行及 银行向买方转交单证，换取货物。
Documentsagainstpayment : Aftershipment , theSellershalldrawasightbillofexchangeontheBuyerand deliverthedocumentsthroughSellersbankand Bankt
otheBuyeragainstpayment, /nofthebill(s)ofexchange.
承兑交单：货物发运后，卖方出具以买方为付款人
的付款跟单汇票，付款期限为—后—日，按即期承兑交 单(D/A_日)方式，通过卖方银行及 银行，经买方承
兑后，向买方转交单证，买方在汇票期限到期时支付货款。
DocumentsagainstAcceptance :
Aftershipment , theSellershalldrawasightbillofexchan ge ，
payable daysaftertheBuyersdeliversthedocumentth
roughSellers ,
ankand Banktot
货物进口英文合同
